嘉鴻遊艇集團於本月10號在新加坡舉行的亞洲船舶大獎，獲頒「2019亞洲最佳遊艇製造商」獎項，今年不僅是嘉鴻連續第14年獲得亞洲船舶大獎，更是第13度榮獲此獎項，再度顯示嘉鴻遊艇集團的製造實力備受肯定！
「亞洲最佳遊艇製造商」授獎予亞太地區最頂尖的遊艇製造商，在過去一年中，展現卓越的製造品質及具規模的市場性。嘉鴻遊艇集團再次獲得此大獎的肯定，讓大家看到嘉鴻遊艇集團在遊艇領域不斷追求卓越與創新的努力與成就。
Horizon Yachts is once again the recipient of the “Best Asian Yacht Builder” award. It is the yard’s 14th consecutive win at the annual Asia Boating Awards ceremony, which was held on April 10, 2019 in Singapore. Horizon has now been honored with the prestigious “Best Asian Yacht Builder” award 13 times. The top award of the evening, the title of “Best Asian Yacht Builder” is presented to one yacht builder in the Asia-Pacific region who has demonstrated “consistent, outstanding quality over the past year and who has the proven ability to expand in the market.” For Horizon, being recognized as the Best Asian Yacht Builder celebrates the company’s innovation and continued growth as a luxury yacht manufacturer, which is underscored by our dedication to building world-class yachts for clients around the globe.
“很高興今年能再度獲頒「亞洲最佳遊艇製造商」的獎項”嘉鴻遊艇集團執行長呂佳揚表示，“我們不斷開發革命性的產品，讓我們在業界建立標竿，未來我們將秉持創新的製造及設計能力，讓每位擁有Horizon遊艇的船主感到驕傲！”
“We are very proud to have received the ‘Best Asian Yacht Builder’ award again this year,” said John Lu, CEO of Horizon Group. “The development of Horizon’s cutting-edge products has set a benchmark in yacht building and design, and has given us a strategic advantage over the competition. We remain dedicated to making each and every owner proud to own a Horizon yacht.”
「亞洲船舶大獎」設立於2005年，由亞洲知名遊艇雜誌Asia-Pacific Boating與中華寶艇雜誌聯合舉辦，是亞洲最具指標性的遊艇獎項，也是亞太地區海洋產業的標杆。
Organized by Asia-Pacific Boating magazine and China Boating magazine, the Asia Boating Awards are the most renowned yachting awards in Asia and have served as a benchmark for the marine industry in the Asia-Pacific region since 2005.